1. Protección de datos de un vistazo
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre protección de datos en nuestra declaración de privacidad que figura más abajo en este texto.
Recopilación de datos en este sitio web
¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Sus datos de contacto se encuentran en el apartado «Hinweis zur Verantwortlichen Stelle» de esta política de privacidad.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos se recaban, por un lado, porque usted nos los comunica. Esto puede incluir, por ejemplo, datos que introduce en un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente o con su consentimiento cuando visita el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata sobre todo de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o la hora de acceso a la página). La recogida de estos datos se produce automáticamente en cuanto entra en este sitio web.
¿Para qué usamos sus datos?
Parte de los datos se recaba para garantizar una puesta a disposición del sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse –solo con su consentimiento– para medir el éxito de nuestros anuncios.
¿Qué derechos tiene respecto de sus datos?
En todo momento tiene derecho a obtener, de forma gratuita, información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, tiene derecho a solicitar la rectificación o la supresión de dichos datos. Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efectos futuros. Asimismo, tiene derecho a solicitar, en determinadas circunstancias, la limitación del tratamiento de sus datos personales. También le asiste el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
Para ello, así como para cualquier otra cuestión relacionada con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.
Publicidad
Con su consentimiento, utilizamos Google Ads para medir el éxito de nuestros anuncios. Sin su consentimiento no se carga ningún servicio de publicidad. Para una medición anónima de audiencia sin cookies utilizamos Umami (véase el apartado 4). Encontrará más detalles sobre la publicidad en el apartado 5 de esta política de privacidad.
2. Alojamiento
Alojamos los contenidos de nuestro sitio web con los siguientes proveedores:
Vercel
Alojamos nuestro sitio web en Vercel. El proveedor es Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, EE. UU. (en adelante, «Vercel»).
Cuando visita nuestro sitio web, Vercel procesa diversos datos técnicos, en particular su dirección IP e información sobre su navegador y su dispositivo (archivos de registro del servidor). Vercel entrega el contenido de nuestro sitio web, incluidas imágenes y fuentes, a través de una red de distribución de contenidos. Las fuentes se cargan desde nuestro propio espacio web; al visitar nuestro sitio web no se establece ninguna conexión con los servidores de Google Fonts. Encontrará más detalles en la política de privacidad de Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy.
El uso de Vercel se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en una presentación lo más fiable y rápida posible de nuestro sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y del § 25, apdo. 1 de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
IONOS
Nuestro dominio y nuestros buzones de correo electrónico los proporciona IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania (en adelante, «IONOS»). Cuando nos envía un correo electrónico, este se procesa y almacena en servidores de IONOS. Encontrará más detalles en la política de privacidad de IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.
El uso de IONOS se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en la provisión fiable de nuestro dominio y de nuestra comunicación por correo electrónico.
3. Indicaciones generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a la normativa legal de protección de datos y a esta política de privacidad.
Cuando utiliza este sitio web, se recopilan distintos datos personales. Los datos personales son aquellos con los que se le puede identificar personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace esto.
Le informamos de que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protección completa de los datos frente al acceso por terceros.
Aviso sobre la entidad responsable
La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Bittermann Elektrotechnik GmbH
Dessauer Straße 10
20457 Hamburgo
Representada por: Felix Bittermann y Michael Bittermann
Teléfono: +49 (0)40 797545-0
Correo electrónico: info@bittermann-hh.de
La entidad responsable es la persona física o jurídica que decide, sola o junto con otras, sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Duración del almacenamiento
Salvo que en esta política de privacidad se indique un plazo de conservación específico, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que deje de ser necesario el propósito para el tratamiento. Si ejerce una solicitud de supresión legítima o revoca un consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, siempre que no tengamos otros motivos legalmente permitidos para conservar sus datos personales (por ejemplo, plazos de conservación fiscales o mercantiles); en este último caso, la eliminación se realizará una vez que desaparezcan dichos motivos.
Indicaciones generales sobre las bases jurídicas del tratamiento de datos en este sitio web
Cuando usted haya consentido el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD o del art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD, siempre que se traten categorías especiales de datos conforme al art. 9, apdo. 1 del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos se basa además en el art. 49, apdo. 1, letra a del RGPD. Si usted ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo final (por ejemplo, mediante huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se realiza además sobre la base del § 25, apdo. 1 del TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Asimismo, tratamos sus datos cuando sea necesario para cumplir una obligación legal, sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD. El tratamiento de datos también puede basarse en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.
Destinatarios de datos personales
En el marco de nuestra actividad empresarial colaboramos con distintos organismos externos. En algunos casos también es necesario transferir datos personales a dichos organismos externos. Solo facilitamos datos personales a organismos externos cuando ello es necesario para la ejecución de un contrato, cuando estamos legalmente obligados a hacerlo, cuando tenemos un interés legítimo en la transferencia conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD o cuando otra base jurídica permite dicha transferencia.
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por dicha revocación.
Derecho de oposición al tratamiento de datos en casos particulares y al marketing directo (art. 21 RGPD)
CUANDO EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALICE SOBRE LA BASE DEL ART. 6, APDO. 1, LETRA E O F DEL RGPD, TIENE DERECHO EN TODO MOMENTO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PERFILADO BASADO EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA A LA QUE SE REFIERE CADA TRATAMIENTO PUEDE CONSULTARLA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI PRESENTA UNA OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS PERSONALES AFECTADOS, SALVO QUE PODAMOS ACREDITAR MOTIVOS LEGITIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O BIEN QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 1 DEL RGPD).
SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON EL FIN DE REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN TODO MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN PARA DICHOS FINES DE PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PERFILADO EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADO CON TAL PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 2 DEL RGPD).
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción. Este derecho de reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que se le entreguen a usted o a un tercero, en un formato habitual y legible por máquina, los datos que tratemos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en ejecución de un contrato. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, ello solo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.
Información, rectificación y supresión
En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene en todo momento derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, así como sobre la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de dichos datos. Para ello, así como para cualquier otra cuestión sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.
Derecho a la limitación del tratamiento
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:
• Si cuestiona la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitaremos tiempo para verificarlo. Durante el tiempo que dure la verificación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
• Si el tratamiento de sus datos personales fue/es ilícito, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su supresión.
• Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, defensa o formulación de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
• Si ha presentado una oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD, deberá realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, dichos datos —salvo su almacenamiento— solo podrán tratarse con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de importante interés público de la Unión Europea o de un Estado miembro.
Cifrado SSL o TLS
Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de http:// a https:// y por el símbolo del candado en la barra del navegador.
Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Oposición a los correos electrónicos publicitarios
Se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y materiales informativos no solicitados expresamente. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como por ejemplo correos electrónicos no deseados (spam).
4. Recopilación de datos en este sitio web
Cookies
Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas 'cookies'. Las cookies son pequeños paquetes de datos y no causan ningún daño en su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borre o hasta que su navegador las elimine automáticamente.
Las cookies tienen distintas funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones de las páginas web no funcionarían sin ellas. Otras cookies pueden utilizarse para analizar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.
Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones que usted desea (cookies necesarias) se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, salvo que se indique otra base jurídica. Si se ha solicitado consentimiento para el almacenamiento de cookies, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de dicho consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y § 25, apdo. 1 del TDDDG); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas solo en casos concretos, excluir su aceptación para determinados casos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Consentimiento con Cookiebot
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Cookiebot para recabar su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo final o para el uso de determinadas tecnologías, y documentarlo de conformidad con la normativa de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Dinamarca (en adelante «Cookiebot»).
Cuando entra en nuestro sitio web, se establece una conexión con los servidores de Cookiebot para recabar sus consentimientos y demás declaraciones sobre el uso de cookies. A continuación, Cookiebot almacena una cookie en su navegador para poder asignarle los consentimientos otorgados o su revocación.
El uso de Cookiebot se realiza para recabar los consentimientos legalmente exigidos para el uso de cookies. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD.
Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente. Se trata de:
• tipo y versión del navegador
• sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• nombre del host del equipo que accede
• hora de la solicitud al servidor
• dirección IP
No se realiza una asociación de estos datos con otras fuentes de datos. La recogida de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y la optimización de su sitio web; para ello deben registrarse los archivos de registro del servidor.
Análisis web con Umami
Utilizamos el servicio de análisis web Umami. El proveedor es Umami Software, Inc., EE. UU. Los datos se almacenan en servidores de la Unión Europea (Alemania).
Umami no utiliza cookies ni almacena información en su dispositivo. Se registra, sin relación con su persona: las páginas visitadas, el sitio web de procedencia, el navegador, el sistema operativo, el tipo de dispositivo, el tamaño de pantalla y el país aproximado, así como si se utilizaron vías de contacto (p. ej., clic en un número de teléfono o envío de un formulario, sin su contenido). Según el proveedor, su dirección IP no se almacena, sino que solo se utiliza para generar un identificador anónimo que cambia periódicamente.
La finalidad es mejorar nuestra oferta y reconocer qué páginas generan consultas. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una medición de audiencia que minimice los datos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). En la medida en que, no obstante, se transfieran datos a EE. UU., ello se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Encontrará más detalles en la política de privacidad de Umami: https://umami.is/privacy.
Formulario de contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos los datos que nos proporcione en dicho formulario, incluidos los datos de contacto que indique allí, con el fin de tramitar la solicitud y en caso de preguntas posteriores. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su solicitud esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la adopción de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en tramitar eficazmente las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento de datos. Las disposiciones legales imperativas —en particular los plazos de conservación— no se verán afectadas.
Para el envío del formulario de contacto utilizamos el servicio de correo electrónico Resend. El proveedor es Resend, Inc., EE. UU. (en adelante, «Resend»). Los datos introducidos en el formulario se transmiten desde nuestro servidor a Resend y desde allí se nos entregan como correo electrónico; Resend los trata para entregar el mensaje. La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Encontrará más detalles en la política de privacidad de Resend: https://resend.com/legal/privacy-policy.
Para protegernos frente a abusos (p. ej., consultas enviadas automáticamente de forma masiva), limitamos el número de consultas por remitente. Para ello almacenamos un identificador cifrado e irreversible (hash) de su dirección IP durante un máximo de 24 horas en Upstash (Upstash, Inc., EE. UU.; transferencia de datos basada en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea). La base jurídica es nuestro interés legítimo en un formulario de contacto funcional y seguro (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).
Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax
Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales que se deriven de ella (nombre, solicitud), se almacenará y tratará con el fin de gestionar su petición. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su solicitud esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la adopción de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en tramitar eficazmente las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
En este sitio web encontrará enlaces que le permiten ponerse en contacto con nosotros por WhatsApp. El proveedor es WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda. La mera visita a nuestro sitio web no transmite ningún dato a WhatsApp. Solo cuando hace clic en un enlace de WhatsApp se abre WhatsApp y se aplica la política de privacidad de WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
Si nos escribe por WhatsApp, tratamos su número de teléfono, su nombre de perfil y el contenido de su mensaje para tramitar su consulta (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD si su consulta está relacionada con un contrato; en caso contrario, art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). WhatsApp pertenece al grupo Meta; los datos también pueden transferirse a EE. UU. Meta está certificada conforme al «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). El uso de WhatsApp es voluntario: también puede contactarnos por teléfono, correo electrónico o formulario de contacto.
Perspective (formulario de solicitud de empleo)
Para las candidaturas utilizamos un formulario de solicitud en línea de Perspective. El proveedor es Perspective Software GmbH, Müggelstraße 22, 10247 Berlín, Alemania (en adelante, «Perspective»). Al hacer clic en «Solicita ahora» en una oferta de empleo, accederá a este formulario (karriere.bittermann-hh.de).
Los datos que introduzca en el formulario de solicitud (p. ej., nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información sobre su cualificación) se almacenan en los servidores de Perspective y se ponen a nuestra disposición para tramitar su candidatura. La base jurídica es el § 26 de la BDSG y el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (inicio de una relación laboral). Sobre el plazo de conservación, véase el apartado 7.
Dado que Perspective es una empresa alemana y los datos se tratan en servidores dentro de la UE, no es necesaria ninguna transferencia a terceros países. Encontrará más información en la política de privacidad de Perspective: https://www.perspective.co/privacy-policy.
5. Publicidad
Google Ads y Google Ads Remarketing
El operador del sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Ads nos permite mostrar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros cuando el usuario introduce determinadas palabras clave en Google (orientación por palabras clave). Además, pueden mostrarse anuncios dirigidos en función de los datos de usuario disponibles en Google (orientación por audiencias).
Con Google Ads Remarketing podemos asignar a personas que interactúan con nuestra oferta en línea determinados grupos objetivo para mostrarles posteriormente publicidad basada en intereses dentro de la red publicitaria de Google.
El uso de este servicio se realiza sobre la base de su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y al § 25, apdo. 1 del TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. La empresa cuenta con certificación conforme al «EU-US Data Privacy Framework» (DPF).
Seguimiento de conversiones de Google
Este sitio web utiliza Google Conversion Tracking. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Con la ayuda de Google Conversion Tracking, Google y nosotros podemos reconocer si el usuario ha realizado determinadas acciones.
El uso de este servicio se realiza sobre la base de su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y al § 25, apdo. 1 del TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. La empresa cuenta con certificación conforme al «EU-US Data Privacy Framework» (DPF).
6. Conferencias de audio y vídeo
Para la comunicación con nuestros clientes utilizamos, entre otras cosas, herramientas de conferencia en línea. Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales son recopilados y tratados por nosotros y por el proveedor de la herramienta de conferencia correspondiente.
Las herramientas de conferencia se utilizan para comunicarnos con posibles o actuales socios contractuales o para ofrecer determinados servicios a nuestros clientes (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD). Además, el uso de estas herramientas sirve para simplificar y acelerar de forma general la comunicación con nosotros (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).
Microsoft Teams
Utilizamos Microsoft Teams. El proveedor es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda.
Encontrará más detalles sobre el tratamiento de datos en la política de privacidad de Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement. La empresa cuenta con certificación conforme al «EU-US Data Privacy Framework» (DPF).
7. Servicios propios – gestión de los datos de candidatos
Le ofrecemos la posibilidad de presentarnos una candidatura (por ejemplo, por correo electrónico, por correo postal o mediante un formulario de candidatura en línea). A continuación le informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de los datos personales que recopilamos en el marco del proceso de candidatura. Le aseguramos que la recopilación, el tratamiento y el uso de sus datos se realizan de conformidad con la normativa de protección de datos aplicable y con todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratarán con la máxima confidencialidad.
Alcance y finalidad de la recopilación de datos
Cuando nos envía una candidatura, tratamos los datos personales relacionados con ella (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de candidatura, notas en el marco de entrevistas, etc.) en la medida en que ello sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. La base jurídica es el § 26 BDSG (iniciación de una relación laboral), el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD y, en su caso, si ha otorgado su consentimiento, el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Si la candidatura resulta exitosa, los datos que haya presentado se almacenarán en nuestros sistemas de tratamiento de datos sobre la base del § 26 BDSG y del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD con el fin de ejecutar la relación laboral.
Plazo de conservación de los datos
Si no podemos hacerle una oferta de empleo, usted rechaza una oferta o retira su candidatura, nos reservamos el derecho a conservar los datos que nos haya enviado sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) durante un máximo de 6 meses desde la finalización del proceso de candidatura. Posteriormente, los datos se eliminan y los documentos físicos de candidatura se destruyen.
Puede producirse una conservación más prolongada si ha otorgado el consentimiento correspondiente (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) o si las obligaciones legales de conservación se oponen a la eliminación.
Incorporación en la bolsa de candidatos
Si no podemos hacerle una oferta de empleo, existe, en su caso, la posibilidad de incorporarle a nuestra bolsa de candidatos. En caso de incorporación, todos los documentos y datos de la candidatura se incorporarán a la bolsa de candidatos para poder ponernos en contacto con usted en caso de vacantes adecuadas.
La incorporación a la bolsa de candidatos se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento expreso (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Los datos de la bolsa de candidatos se eliminarán de forma irreversible, a más tardar, dos años después de otorgarse el consentimiento.
Estado: 10/2026